Empresas militares privadas y seguridad

Abstract

Como consecuencia de la asimetría de las amenazas a la seguridad y la privatización de la violencia, las Empresas Militares Privadas (MPF´s por sus siglas en inglés) representan un nuevo actor que nos obliga a incorporarlo al análisis de los temas de seguridad y defensa, ya que representa la ruptura del paradigma del monopolio de la violencia física legítima del Estado y plantea la coexistencia de los militares de Estado con los militares privados como tendencia global.

As a consequence of the national security asymmetric threats and the privatization of violence, the Military Privatized Firms (MPF´s) are the new actors that we need to incorporate to the security and defense analysis. MPF´s are the break of the paradigm about the State´s physical violence legitimate monopoly and postulate the State´s military and private military coexistence as a global trend.