Las fuerzas armadas y el proceso electoral 2018

Abstract

En 2018, el escenario político mexicano estará marcado por un proceso electoral inédito, en que coincidirán los comicios presidenciales y para la renovación del Congreso, junto con votaciones en 29 de las 32 entidades federativas. Con más de 87 millones de electores empadronados, se requerirá más de un millón de funcionarios electorales. Este artículo analiza las implicaciones de este complejo proceso, tanto para las Fuerzas Armadas en apoyo a la autoridad electoral, como para la Seguridad Nacional, ante la eventual incidencia de posibles antagonismos. El documento anticipa posibles requerimientos a las Fuerzas Armadas para garantizar condiciones de seguridad durante el proceso electoral, ante los cuales deben estar preparadas legal y operacionalmente.

In 2018, the Mexican political scenario will be marked by an unprecedented electoral process whereby Presidential and Congressional elections are to be held, plus local polls in 29 out of 32 Federate States. With 87 million registered voters, more than one million electoral officers would be required. This article analyses the implications of this complex process for both the Armed Forces ? in support of the electoral authority ? and the National Security vis-�-vis possible antagonisms. This document aims also to foresee possible requests for the Armed Forces to provide security conditions along the electoral process if asked for and be legally and operationally aware and ready.